Fuentes y métodos

Con fuentes, no inventado

Cada instrucción de este sitio procede de una fuente que hemos leído y se cita donde se usa. Preferimos, más o menos en este orden:

1. Organismos de etiquetado de cuidado y de normalización, como GINETEX (la asociación internacional de etiquetado de cuidado).
2. Servicios de extensión universitarios y organismos públicos, como los servicios de extensión de la University of Georgia, Texas A&M AgriLife y la Iowa State University, el Canadian Conservation Institute, NHS inform y GOV.UK.
3. Asociaciones del sector, como el American Cleaning Institute y la National Carpet Cleaners Association.
4. Las instrucciones de los propios fabricantes para sus productos (por ejemplo Vanish, Persil, Dr. Beckmann, HG), usadas para saber cómo usar ese producto.
5. Los consejos de cuidado de fabricantes de muebles, colchones y ropa (por ejemplo Plumbs, Silentnight, Emma, Levi's).

Cuando las fuentes no coinciden, lo decimos o seguimos el consejo más prudente. Algunas fuentes de extensión son estadounidenses; convertimos las cantidades al sistema métrico y usamos nombres de productos del Reino Unido, pero no cambiamos el método.

Prueba antes, siempre

Los tejidos, los tintes y los acabados varían. Cada guía te dice que pruebes en una zona que no se vea antes de usar un producto y que sigas la etiqueta de cuidado. Si la etiqueta dice solo limpieza en seco, llévalo a una tintorería y diles de qué es la mancha.

Seguridad

• No mezcles nunca productos de limpieza, sobre todo lejía (cloro) y amoníaco: los vapores son peligrosos.
• Usa guantes y buena ventilación cuando una fuente lo indique, y mantén los productos fuera del alcance de niños y mascotas.
• Con el moho, sigue los consejos de salud pública sobre quién debe mantenerse alejado y cuándo llamar a un profesional.
• Los pasos de último recurso (lejía con cloro, disolventes) van marcados en rojo y se limitan a los tejidos que permite la fuente.

Enlaces a productos

Cuando la lista «Lo que necesitas» de una guía nombra un producto o una herramienta, puede enlazar a resultados de búsqueda de Amazon UK para ese nombre o tipo de producto, con nuestro ID de Afiliados de Amazon. En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Los enlaces están marcados como patrocinados y se abren en una pestaña nueva.

Lo que recomienda una guía sale de las fuentes citadas, no de las comisiones. Las comisiones nunca cambian el consejo: los productos se eligen primero por el método, y cosas como el agua, las toallas o los cuencos no llevan enlace.

Las imágenes de productos son ilustraciones mías, no el envase del fabricante. Los equivalentes regionales (en esta versión, España y México) se comprueban en los sitios regionales de los propios fabricantes y se citan como cualquier otra fuente.

Lo que dejamos fuera

Nada de precios, valoraciones con estrellas, estadísticas ni citas, salvo que procedan de una fuente fechada. Nada de «trucos» que no podamos rastrear hasta una fuente fiable. Cuando un tema no se puede respaldar bien, lo descartamos: por ejemplo, no hemos publicado una guía para quitar aceite del papel, porque las fuentes de conservación que encontramos dicen que los disolventes, el lavado y el blanqueo se dejen en manos de un conservador formado, y no dan un método casero.

Recomendaciones, no asesoramiento profesional

No soy experto en limpieza. Las guías y los enlaces a productos son mis recomendaciones, investigadas a partir de las fuentes anteriores y citadas en cada paso, pero no son asesoramiento profesional. Prueba en una zona que no se vea, sigue la etiqueta del producto y la etiqueta de cuidado y, para cualquier cosa valiosa o delicada, recurre a un profesional de la limpieza si tienes dudas. Puede haber errores: si ves uno, dímelo. La nota completa está en la página Acerca de.

Revisión y correcciones

Cada guía muestra la fecha en que se revisaron sus fuentes por última vez. Antes de cada publicación, un script revisa todos los enlaces a fuentes y distingue los enlaces rotos de verdad de los sitios que bloquean las comprobaciones automáticas; los rotos se sustituyen o se elimina la afirmación.